Şu anda kadın sesi yok. Ders erkek sesiyle okunuyor.
1. ünite · Friendship · 3. ders
Gerçek Arkadaş: Arkadaşlık Sözcükleri
Back up, count on, get on well… Arkadaşlık metinlerini anlamanın anahtar sözcükleri.
Garip bir çeviri
Durum
Bir İngilizce yazıda şu cümle geçiyor: "My best friend always backs me up." Sözcük sözcük çevirirsen "En iyi arkadaşım beni hep geri yukarı yapar" gibi garip bir cümle çıkıyor. Bu cümle aslında ne diyor?